La Coctelera

Ich Komme

BERLIN !!!!

Categoría: curiosidades

20 Octubre 2009

Como se dice sofisticado en alemán

El vocabulario alemán es muy rico y desesperante. A veces utilizan varias palabras para el mismo concepto pero con matices. Pero la otra noche en la WG (piso compartido), estando de sobremesa de la cena, salió a debate todo lo contrario. Ningún aleman sabía la traducción en aleman de sofisticado!!!. Realmente es una palabra cuya raiz es latina. Esta palabra existe en inglés - sophisticated, francés - sophistiqué/-e, italiano - Sofisticato, español - Sofisticado ... pero en alemán no existe traducción. Bueno en algunos diccionarios es eficiente pero no es lo mismo.

servido por ichkomme 2 comentarios compártelo

13 Septiembre 2009

SIDA Un asesino en masa. AIDS Is A Mass Murderer

AIDS is a mass murderer es una idea de la agencia Alemana "Das Comite". El video ha sido producido por Doppelgänger-Film y dirigido por Ivo Weiger. La campaña ha sido reforzada con posters en la calle con Adolf Hitler, Saddam Hussein, y Joseph Stalin.

El video está siendo bastante polémico en Alemanía y en la blogosfera. Incluso se ha llegado a prohibir en la televisión Alemana. No creo que el video sea tan terrible como se dice en la red. El tema es muy serio y es una forma de que se te quede en el cerebro algo tan sencillo como usar el condon. No creo que estos asesinos locos se asocie a una victima del SIDA, no es la persona que lo porta si no la enfermedad en si. Usa condón!!!

 

Mas información:

Web oficial (castellano) >>

Diario Información >>

Examiner >>

Mangas Verdes >>

servido por ichkomme sin comentarios compártelo

10 Agosto 2009

Coche oficial de ministra Alemana robado en Alicante

El coche oficial de la ministra alemana de Sanidad, la socialdemócrata Ulla Schmidt, fue robado en sus vacaciones en Alicante,  España.

La ministra se fue de vacaciones con su coche, bueno mejor dicho en avión y el chofer se lo llevó desde Berlin. Al llegar a Alicante el coche desapareció. Esto ha provocado un escándalo en Alemania para el partido socialdemócrata, ya que se en los medios Alemanes se preguntan porque la ministra tiene que utilizar su coche oficial en sus vacaciones. Aunque esto está estipulado si los gastos corren a cargo del cargo oficial a los alemanes no les ha hecho mucha gracia. Normal no?

Hay un chiste que hacen con los Polacos. Que se suponen que son los que roban los coches alemanes:

El ministerio de turismo polaco ha hecho un anuncio para las vacaciones de los alemanes en Polonia. Vente a Polonia, tu coche ya está aquí.

Yo cambiaría el chiste por algo como:

El año pasado España, este Polonia. Tu coche ya está aquí!!!

La mayoría de los coches robados en españa terminan vendidos en la otra punta de Europa.

La empresa de alemana de alquiler de coches sixt.de rápidamente lanzó una campaña "mit dem dienstwagen in urlaub? es gibst Sixt doch auch in Alicante!" ( Con la empresa de viaje? También hay Sixt en Alcante).

Triste pero cierto!!!. Igual que nos hemos cargado las costas con la sobreconstrucción, España tiene fama de robar a los turistas. Uno de nuestros pilares de la económia, el turismo, no solo no lo cuidamos que nos lo cargamos. Pero a los políticos les importa un pijo, es mejor matarse entre ellos, tanto dentro de los partidos como en partidos contrarios.

Al final el coche apareció pero el desprestigio está ahí. Difícil de limpiar.

servido por ichkomme sin comentarios compártelo

15 Julio 2009

Achterbahn - SpreePark el Disneyland de la DDR

Achterbahn - 2009 (Peter Dörfler)

Acterbahn es la historia del parque de atracciones de Treptow (SpreePark), actualmente abandonado.

La película cuenta como era un sitio donde iban los Ossies a divertirse a finales de los setenta principio de los ochenta, como sobrevivió la caída del muro y como decide su dueño irse a Perú ya que no le dejan ampliar el parking coches ya que está sitituado en mitad del parque de Treptow y es un espacio reservado.

Años más tarde, después de instalar otro parque de atracciones en Perú, al hijo del dueño le encuentran con más de cien kilos de cocaína que traia desde Perú

Sitios de interés

Wikipedia >>
kulturpark.net 

servido por ichkomme 1 comentario compártelo

5 Julio 2009

Tempelhof für alle

El aeropuerto de Tempelhof, el cual fue cerrado hace unos meses. Uno de los pocos edificios usados, antes del nacismo, durante este, nada más terminar la guerra por los soviets y más tarde por los americanos para abastecer a la ciudad.

Pues bien un gran recinto en mitad de neukoln (uno de los barrios centricos de Berlin). Aun no saben que hacer con el. Si bien lo han usado a veces como recinto ferial, como es el caso de el pasado fin de semana en el bread and butter.

Se hizo un concurso de ideas que quedó vacante. Hasta se propuso en hacer un hospital privado de lujo con aeropuerto111. Y mantenerlo de aeropuerto de gente rica y famosa. En mitad de un barrio de izquierdas???

Hace dos semanas se intento ocupar y lo único que lograron fue hacer ruido. Pero yo creo que es mucho. 5000 policias para reprimir el intento.

Me encantan las fotos del comando payaso.  Tipos disfrazados de payaso con pistolas de agua que se quedan mirando o haciendo tonterias delante de la policia. Esta vez no tuvieron suerte un par de ellos

Referencia http://www.demotix.com/news/berliners-attempt-storm-tempelhof-airport-protest

servido por ichkomme sin comentarios compártelo

4 Junio 2009

Los rusos llegan para ayudar a Opel

Al traer mi compañero de piso los periódicos para leer en el desayuno ha habido un poco de revuelo. En el Tageszeitung, en portada "los rusos se encargarán de Opel".
La verdad que los periódicos españoles no han hecho eco de la notica. Pero es muy importante para los alemanes. Cuando los rusos pretendieron comprar Repsol. En España de movilizó gobierno y oposición contra ello y lo lograron.

Desde la caída del muro de Berlín todo el mundo pensaba que era el fin del imperio ruso. El muro ha caído!!!. De los bandos ganadores el ganador final ha sido el  americano!!!. Pues ahora resulta que con la crisis que nos ha metido el sistema americano, los que vuelven para salvar la empresa que reflotaran los yanquis después de la segunda guerra mundial son los rusos. Paradojas de la vida.

servido por ichkomme 1 comentario compártelo

21 Mayo 2009

Vatertag - Herrentag - Christi Himmelfahrt

Hoy 21 de Mayo es fiesta en Berlín. Normalmente las fiestas en Alemania dependen mucho  del Land (estado) y de la religión que procesaban estos (protestantes o católicos).
El 21 es la fiesta de la asunción (Christi Himmelfahrt), pero para todos los alemanes es el día del padre (Vatertag), como nuestro San José en España.

A parte de la división por estados y por religión que confesan es sabido por todo el mundo la gran división que hay en Alemania. Los ossies y los Wessies. En esta fiesta también se nota la diferencia. Para los wessies es la fiesta del padre y para los osies el día del Señor (Herrentag). Cuando digo señor no me refiero a Dios ya que en la alemania comunista no creían en religiones si no el dia de los señores. Vamos el dia de los machotes.

Siempre me han parecido estúpidas las fiestas tipo día de la madre o día del padre. Pero más estúpidas, machistas y retrógradas son el día de la mujer trabajadora y más aún un día del hombre. Acaso no son todos lo días el día del hombre, mujer, madre, padre, trabajador?

Como dice un amigo mio que vive en la parte ossie desde hace casi una década. Hoy es el día de la cerveza, mamada y chuletón

servido por ichkomme 1 comentario compártelo

28 Febrero 2009

Angela Merkel es una muñeca Barbie

Pues si, leo en Mujer tenia que ser, que Mattel ha presantado en la Feria del Juguete de Nuremberg una  barbie Angela Merkel. Y como dice, no se parece mucho a la canciller alemana pero es una buena iniciativa para que las niñas y los niños jueguen con muñecos que no son estereotipos.

Por cierto suerte en tu aventura en inglaterra (mujerTeniaQueSer)!!!!

servido por ichkomme 2 comentarios compártelo


Sobre mí

«Sólo sé que no sé nada»

Fotos

ichkomme todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera