Por qué guardo silencio, demasiado tiempo,
sobre lo que es manifiesto y se utilizaba
en juegos de guerra a cuyo final, supervivientes,
solo acabamos como notas a pie de página.
Es el supuesto derecho a un ataque preventivo
el que podría exterminar al pueblo iraní,
subyugado y conducido al júbilo organizado
por un fanfarrón,
porque en su jurisdicción se sospecha
la fabricación de una bomba atómica.
Pero ¿por qué me prohíbo nombrar
a ese otro país en el que
desde hace años —aunque mantenido en secreto—
se dispone de un creciente potencial nuclear,
fuera de control, ya que
es inaccesible a toda inspección?
El silencio general sobre ese hecho,
al que se ha sometido mi propio silencio,
lo siento como gravosa mentira
y coacción que amenaza castigar
en cuanto no se respeta;
“antisemitismo” se llama la condena.
Ahora, sin embargo, porque mi país,
alcanzado y llamado a capítulo una y otra vez
por crímenes muy propios
sin parangón alguno,
de nuevo y de forma rutinaria, aunque
enseguida calificada de reparación,
va a entregar a Israel otro submarino cuya especialidad
es dirigir ojivas aniquiladoras
hacia donde no se ha probado
la existencia de una sola bomba,
aunque se quiera aportar como prueba el temor...
digo lo que hay que decir.
¿Por qué he callado hasta ahora?
Porque creía que mi origen,
marcado por un estigma imborrable,
me prohibía atribuir ese hecho, como evidente,
al país de Israel, al que estoy unido
y quiero seguir estándolo.
¿Por qué solo ahora lo digo,
envejecido y con mi última tinta:
Israel, potencia nuclear, pone en peligro
una paz mundial ya de por sí quebradiza?
Porque hay que decir
lo que mañana podría ser demasiado tarde,
y porque —suficientemente incriminados como alemanes—
podríamos ser cómplices de un crimen
que es previsible, por lo que nuestra parte de culpa
no podría extinguirse
con ninguna de las excusas habituales.
Lo admito: no sigo callando
porque estoy harto
de la hipocresía de Occidente; cabe esperar además
que muchos se liberen del silencio, exijan
al causante de ese peligro visible que renuncie
al uso de la fuerza e insistan también
en que los gobiernos de ambos países permitan
el control permanente y sin trabas
por una instancia internacional
del potencial nuclear israelí
y de las instalaciones nucleares iraníes.
Solo así podremos ayudar a todos, israelíes y palestinos,
más aún, a todos los seres humanos que en esa región
ocupada por la demencia
viven enemistados codo con codo,
odiándose mutuamente,
y en definitiva también ayudarnos.
Traducción Miguel Saenz
servido por ichkomme
sin comentarios
compártelo
Parece ser que la famosa bacteria E-coli viene de la propia Alemania, en la localidad de Uelzen (Baja Sajonia), en una empresa que se dedica al los brotes de soja.
La empresa que se dedica al cultivo de 18 variedades de injerto, incluyendo brotes de frijol, brotes de rábano, guisantes y lentejas. La germinación de semillas se cultivan a 38 grados Centígrados con vapor de agua. Condiciones perfectas también para la bacteria E-Coli.
Ya pasó algo parecido en Japón con brotes de rábano en 1996, alrededor de 12.680 personas fueron infectadas con este germen intestinal.
Al final no era nuestro pobre pepino español es la soja alemana de la baja sajonia. Ahora debemos apoyar a nuestro pepino
Apadrina un pepino >>
servido por ichkomme
sin comentarios
compártelo
Wir sind ganz normale Menschen. Wir möchten Sie: Menschen, die aufstehen jeden Morgen zu studieren, zu arbeiten oder Arbeit zu finden, Menschen, die Familie und Freunde haben. Menschen, die jeden Tag hart arbeiten um zu leben und geben eine bessere Zukunft für Menschen um uns herum.
Einige von uns halten es für fortschrittlich, andere eher konservativ. Einige Gläubige, manche nicht. Einige haben klar definierte Ideologie, unpolitisch andere ... Aber wir glauben, wir alle betroffen sind und durch die politische, wirtschaftliche und soziale Entwicklung, die wir um uns herum sehen empört.Durch die Korruption der Politiker, Geschäftsleute, Bankiers ... In der Hilflosigkeit der einfachen Leute.
Das schmerzt uns alle täglich. Aber wenn wir alle vereinen, können wir es ändern. Es ist Zeit, sich zu bewegen, die Zeit, gemeinsam einen besseren Gesellschaft. Daher nachdrücklich argumentieren, dass:
- Die Prioritäten eines fortgeschrittenen Gesellschaft muss Gleichheit, Fortschritt, Solidarität, Freiheit des Zugangs zur Kultur, ökologische Nachhaltigkeit und Entwicklung, Wohlergehen und Glück der Menschen.
- Es gibt Grundrechte, die in diesen Gesellschaften abgedeckt werden sollten: das Recht auf Wohnen, Arbeit, Kultur, Gesundheit, Bildung, politische Partizipation, freie Entfaltung der Persönlichkeit und die Rechte der Verbraucher der Immobilie erforderlich für ein gesundes und glückliches Leben.
- Die derzeitige Funktionieren unserer staatlichen und wirtschaftlichen System nicht auf diese Prioritäten und ist ein Hindernis für den Fortschritt der Menschheit.
- Demokratie des Volkes (Demos = Volk, kratie = Regierung), so sollte die Regierung des Volkes sein. Allerdings ist in diesem Land die meisten der politischen Klasse nicht einmal zuhören. Seine Funktionen sollte es sein, unsere Stimme zu den Organen zu bringen, die Erleichterung der politischen Partizipation der Bürger durch direkte Kanäle, die den größten Nutzen bringen, um die Gesellschaft als Ganzes, nicht um reich und gedeihen auf unsere Kosten geht nur um das Diktat der großen Wirtschaftsmächte und klammerte sich an die Macht durch eine Diktatur der unbeweglichen partitocrática Akronym PPSOE geleitet.
- Craving und Akkumulation von Macht in wenigen schaffen Ungleichheit, Ungerechtigkeit und Spannungen, die zu Gewalt führt, lehnen wir ab. Das veraltete und unnatürlich ökonomische Modell blockiert die soziale Maschinerie in einer Spirale, die sich selbst verbraucht durch Anreicherung ein paar und wird in Armut versinken und nur die anderen. Bis zum Zusammenbruch.
- Der Wille und Zweck des Systems ist die Anhäufung von Geld, Vorrang vor Effizienz und das Wohlergehen der Gesellschaft. Verschwendung von Ressourcen, den Planeten zu zerstören, wodurch die Arbeitslosigkeit und unglücklich Verbraucher.
- Die Bürger sind Teil des Rädchen in einer Maschine zur Bereicherung einer Minderheit, die nicht weiß, was wir brauchen. Wir sind anonym, aber ohne uns wäre all das gibt es, wie wir die Welt bewegen.
- Wenn eine Gesellschaft lernen, nicht um unsere Zukunft zu einem abstrakten wirtschaftlichen Nutzen nie profitiert am meisten vertrauen, können wir beseitigen die Missbräuche und Mängel, die wir alle leiden.
- Ethik Revolution ist nötig. Wir haben Geld über Mensch und wenn wir zu unserem Service haben. Wir sind Menschen, keine Produkte auf dem Markt.Ich bin nicht nur, was ich kaufen und warum sie kaufen, die es zu kaufen.
servido por ichkomme
sin comentarios
compártelo
Manifestación Democracia Real Ya Berlin
Lugar: Brandenburger Tor, Pariser Platz 7. Berlin, Germany
Cuando: sábado, 21 de mayo ·
Hora: 19:00 - 22:00
La sentada que surgió espontánea en la puerta del sol después de la manifestación del 15M ha salido más allá de nuestras fronteras. La única manera de que esto funcione es que se una a la iniciativa todo tipo de gente, de todas las religiones, ideologías, paises. Es verdad que ha surgido de jóvenes de la izquierda, pero no es una ideología lo que nos une. Es el pasotismo de los políticos, la corrupción, los trabajos basura, los sueldos ridículos, el tratar a la gente como meros números para poder realizar sus ambiciones.
Los políticos están intentando acaparar la idea. Algunos periodistas critican la idea aunque han estado preguntando mucho tiempo. ¿Donde estaba la gente?. ¿Donde estaba la juventud?. Pues aquí la tienen. Vivimos una época de revoluciones mediáticas. Nuevas formas de manejar la información. Hay un libro de marketing online, "Manifiesto cluetrain" (1999). Donde habla de la revolución de internet. De como las empresas ya no pueden manejar la información a su disposición y como tienen que escuchar a la gente. Esto es aplicable a los políticos y a los financieros. No podemos mantener un sistema de democrático como hace 100 años.
Politica y Manifiesto ClueTrain
- La política es conversaciones.
- La politica está hecha por seres humanos, no de sectores demográficos.
- Las conversaciones entre seres humanos suenan humanas. Se conducen en una voz humana.
- Ya sea transmitiendo información, opiniones, perspectivas, argumentos en contra o notas humorosas, la voz humana es abierta, natural, sincera.
- La gente se reconoce como tal por el sonido de esta voz.
- La Internet hace posible tener conversaciones entre seres humanos que simplemente eran imposibles en la era de los medios masivos de comunicación.
¿Porqué hay corruptos o procesados dentro de listas electorales?
¿Porque no se utiliza internet para la democrácia?
¿Porqué tengo que dar mi voto y toda mi decisión a un partido-persona, para que luego haga lo que de la gana con el durante 4 años, incluso mintiendo o haciendo lo contrario de lo que dice?
¿Porqué no se escucha el pueblo y se prefiere criminalizarlo? - Ley sinde
¿Porqué se ayuda a los bancos y grandes lobbies como la SGAE?
Todas estas manifestaciones recuerdan las manifestaciones pacíficas que empezaron en Leipzig y continuaron en Berlin hasta que lograron hacer caer el muro.
Videos de Democracia Real Ya Berlin >>
Manifiesto cluetrain >>
Política 2.0 y manifiesto Cluetrain >>
servido por ichkomme
2 comentarios
compártelo
Según Der Spigel. Alemania busca Ingenieros, Médicos, Informáticos.... Y Angela Merkel va a proponer a los paises con más tasa de paro dentro de la Unión Europea que se los facilite. Claro está España será uno de ellos.
Estos "gastarbeiter" (trabajadores invitados) tendrán mucha suerte ya que serán bien pagados, respetados y con condiciones de trabajo muy buenas. Esto ya nos ha pasado varias veces en España y repercute en el pais. ya que este tipo de emigración suele tener un buen nivel, gente muy buena que la necesitaría el pais para salir adelante. La famosa fuga de cerebros.
El siguiente problema será la segunda horneada. Aquella que no pinta tan bien. Trabajadores no cualificados, que no saben un segundo idioma y les costará mas amoldarse al pais que les acoja. Según un estudio hay 140.000 españoles de este tipo que han emigrado en los últimos meses, trabajando en Alemania, Francia, Inglaterra y Paises Bajos. Supongo que en los próximos años serán más.
Me ha venido a la mente comentarios racistas sobre los inmigrantes que venían a trabajar a España. Que vueltas da la vida. ¿Ahora lo harán de los españoles en los paises que nos necesitan?
No hemos sabido crecer por eso se ha roto nuestra economía. Y culpo a todos políticos, empresarios, trabajadores... a todos. Ahora nos toca emigrar. Yo he tenido la suerte que lo he hecho porque he querido y me han tratado de maravilla.
Solo os digo ... "vente p´a Alemani Pepe!!!"
Visto en 20 minutos >>
servido por ichkomme
sin comentarios
compártelo
Lo primero de todo hay que fecilitar a Sebastian Vettel, el nuevo campeón del mundo de Formula 1. El más joven de la historia. Ha ganado con un buen coche, un buen pilotaje. Y demostrando que se puede ganar sin ordenes de equipo. Tan solo corriendo y ganando carreras. Otro campeón Alemán!!!!
Vettel por ahora no se va a Ferrari pero es el camino que lleva. Sebastian Vettel ha corrido en los equipos inferiores de Ferrari apadrinado por el kaiser (Michael Schumacher), que ve en él a su sucesor. Desde que está en la formula uno su patrocinador ha sido Red Bull. Corriendo solo la primera carrera en BMW (coche alemán, escudería alemana). Lo que está claro que al final Vettel terminará en Ferrari. Lleva el mismo camino que su mentor Michael o que el camino que pretende Fernando Alonso
Lo que si está claro (o casi) es que Webber se va de Red Bull. Red bull usa motores Renault y alli no están muy contentos con Petrov. La única carrera que le salió extraordinaria fue la última, no dejando pasar a Fernando.
Si el asiento de Red Bull se queda vacio. Tiene muchas papeletas que Alguesuari se vaya de compañero de Vettel. Poblema dos jovencitos en la misma escudería con ganas de titulos puede ser un problemilla para los dos.
En Ferrari no están contentos. No con Fernando que es el tipo de corredor que querían, si no por perder el título. Para mi se han hecho demasiado los chulitos ya que si la mala suerte ha corrido en todos. Hamilton, Vettel y Alonso. Todo podía pasar y a ellos también.
Veremos lo que pasa. Lo que tengo claro que me encantaría ver es a Fernando y un buen piloto al lado. Por ejemplo Fernando-Kubica.
Ahh!!! Lobato podría irse de la Sexta y que volviera . Creo que sabe mucho más de formula 1, es mas imparcial. Un buen periodista. Y Vettel se dice FFFFetel, Kubica KuviSSSa.
servido por ichkomme
2 comentarios
compártelo
